Mesàggi do scistêma

Sta chi a l'é a lìsta de tùtti i mesàggi de scistêma disponìbili into namespace MediaWiki. Vìxita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se ti veu contriboî a-a localizaçión genérica de MediaWiki.Prìmma pàginaPàgina de prìmmaPàgina aprêuvoÙrtima pàgina

Nómme	Tèsto predefinîo
	Tèsto prezénte
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (discusción) (Tradûxi)	Paggina de disambiguaçion
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (discusción) (Tradûxi)	A paggina a l'existe
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (discusción) (Tradûxi)	Ingancio esterno
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (discusción) (Tradûxi)	Tittolo non vallido.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (discusción) (Tradûxi)	A paggina a no l'existe
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (discusción) (Tradûxi)	Tittolo da paggina ò URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (discusción) (Tradûxi)	Scrito da vixoalizâ:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (discusción) (Tradûxi)	Scrivi o testo da vixoalizâ
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (discusción) (Tradûxi)	Pâ che l'URL che t'hæ indicou o dovess'ese 'n ingancio verso 'n'atra paggina wiki. Ti vœu rendilo un ingancio interno?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (discusción) (Tradûxi)	Ingancio esterno
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (discusción) (Tradûxi)	Ingancio interno
wikieditor-toolbar-tool-link-title (discusción) (Tradûxi)	Inseisci conligamento
wikieditor-toolbar-tool-newline (discusción) (Tradûxi)	Nœuva riga
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (discusción) (Tradûxi)	Ignora formatassion wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (discusción) (Tradûxi)	Scrivi o testo non formattou
wikieditor-toolbar-tool-olist (discusción) (Tradûxi)	Lista numerâ
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (discusción) (Tradûxi)	Elemento da lista numerâ
wikieditor-toolbar-tool-redirect (discusción) (Tradûxi)	Rendrissa
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (discusción) (Tradûxi)	Nomme da paggina de destinassion
wikieditor-toolbar-tool-replace (discusción) (Tradûxi)	Serca e sostitoisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (discusción) (Tradûxi)	Trœuva sucescivo
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (discusción) (Tradûxi)	Sostituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (discusción) (Tradûxi)	Sostituisci tutto
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (discusción) (Tradûxi)	Maiuscole/minuscole
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (discusción) (Tradûxi)	Særa
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (discusción) (Tradûxi)	No ti g'hæ scrito ninte da sercâ.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (discusción) (Tradûxi)	L'esprescion regolâ che ti g'hæ misso a no l'è vallida: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (discusción) (Tradûxi)	A to serchia a non ha trovou nisciun-a corispondensa.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (discusción) (Tradûxi)	Adœuvia a stringa de serchia comme s'a foise 'n'esprescion regolâ
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (discusción) (Tradûxi)	Sostitoisci con:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (discusción) (Tradûxi)	Serca:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (discusción) (Tradûxi)	$1 {{PLURAL:$1|sostitussion fæta|sostitussioin fæte}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (discusción) (Tradûxi)	Serca e sostituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (discusción) (Tradûxi)	Fanni corisponde a poula intrega
wikieditor-toolbar-tool-signature (discusción) (Tradûxi)	Firma e dæta
wikieditor-toolbar-tool-small (discusción) (Tradûxi)	Picin
wikieditor-toolbar-tool-small-example (discusción) (Tradûxi)	Scrito picin
wikieditor-toolbar-tool-subscript (discusción) (Tradûxi)	Peddiçe
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (discusción) (Tradûxi)	Scrito in peddiçe
wikieditor-toolbar-tool-superscript (discusción) (Tradûxi)	Appiçe
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (discusción) (Tradûxi)	Scrito in appiçe
wikieditor-toolbar-tool-table (discusción) (Tradûxi)	Tabella
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (discusción) (Tradûxi)	Anulla
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (discusción) (Tradûxi)	Colonne
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (discusción) (Tradûxi)	Azonxi 'na riga pe-i tittoli
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (discusción) (Tradûxi)	Righe
wikieditor-toolbar-tool-table-example (discusción) (Tradûxi)	Exempio
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (discusción) (Tradûxi)	Testo della didascalia
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (discusción) (Tradûxi)	Scrito da çella
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (discusción) (Tradûxi)	Scrito do tittolo

Prìmma pàginaPàgina de prìmmaPàgina aprêuvoÙrtima pàgina