Mesàggi do scistêma

Sâta a-a navegaçión Sâta a-a çèrchia
Sta chi a l'é a lìsta de tùtti i mesàggi de scistêma disponìbili into namespace MediaWiki. Vìxita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se ti veu contriboî a-a localizaçión genérica de MediaWiki.
Mesàggi do scistêma
Prìmma pàginaPàgina de prìmmaPàgina aprêuvoÙrtima pàgina
Nómme Tèsto predefinîo
Tèsto prezénte
api-help-main-header (discusción) (Tradûxi) Mòdolo prinçipâ
api-help-no-extended-description (discusción) (Tradûxi)  
api-help-open-in-apisandbox (discusción) (Tradûxi) <small>[arvî inte 'na sandbox]</small>
api-help-param-continue (discusción) (Tradûxi) Quànde són disponìbili ciù rizultâti, dêuviâ quésto pe continoâ. De informaçioìn de ciù in sce cómme continoâ e query [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|se pêuan trovâ in sce mediawiki.org]].
api-help-param-default-empty (discusción) (Tradûxi) Defaultː <span class="apihelp-empty">(vêuo)</span>
api-help-param-deprecated (discusción) (Tradûxi) Deprecòu.
api-help-param-deprecated-label (discusción) (Tradûxi) deprecòu
api-help-param-direction (discusción) (Tradûxi) Inte quæ direçión elencâː
api-help-param-disabled-in-miser-mode (discusción) (Tradûxi) Dezabilitòu aprêuvo a [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modalitæ mîzea]].
api-help-param-internal (discusción) (Tradûxi) Intèrno.
api-help-param-internal-label (discusción) (Tradûxi) intèrno
api-help-param-limited-in-miser-mode (discusción) (Tradûxi) <strong>Nòtta:</strong> Aprêuvo a-a [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modalitæ mîzea]], dêuviâ quésto o poriéiva portâ a mêno de <var>$1limit</var> rizultâti prìmma de continoâ; inti câxi ciù estrêmi, l'é poscìbile che séggian restitoîi zêro rizultâti.
api-help-param-multi-all (discusción) (Tradûxi) Pe specificâ tùtti i valoî, dêuviâ <kbd>$1</kbd>.
api-help-param-multi-separate (discusción) (Tradûxi) Separâ i valoî con <kbd>|</kbd> ò [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatîva]].
api-help-param-no-description (discusción) (Tradûxi) <span class="apihelp-empty">(nisciùnn-a descriçión)</span>
api-help-param-templated (discusción) (Tradûxi) Quésto o l'é 'n [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|paràmetro de template]]. Quànde se fâ 'na domànda, $2.
api-help-param-templated-var (discusción) (Tradûxi) <var>{$1}</var> con valoî de <var>$2</var>
api-help-param-templated-var-first (discusción) (Tradûxi) O <var>{$1}</var> into nómme do paràmetro o doviéiva êse rinpiasòu co-i valoî de <var>$2</var>
api-help-param-token (discusción) (Tradûxi) 'N token "$1" ricuperòu da [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]
api-help-param-token-webui (discusción) (Tradûxi) Pe conpatibilitæ, o token dêuviòu inta UI web o l'é acetòu ascì.
api-help-param-type-enum (discusción) (Tradûxi) {{PLURAL:$1|1=Un di valoî chi de sótta|2=Valoî (separæ da <kbd>{{!}}</kbd> ò [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatîva]])}}: $2
api-help-param-type-expiry (discusción) (Tradûxi) Tîpoː {{PLURAL:$1|1=scadénsa|2=lìsta de scadénse}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|detàggi]])
api-help-param-type-limit (discusción) (Tradûxi) Tîpoː intrêgo ò <kbd>max</kbd>
api-help-param-type-presenceboolean (discusción) (Tradûxi) Tîpoː boleàn ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|detàggi]])
api-help-param-type-timestamp (discusción) (Tradûxi) Tîpoː {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=lìsta di timestamp}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|formâti consentîi]])
api-help-parameters (discusción) (Tradûxi) {{PLURAL:$1|Paràmetro specìfico|Paràmetri specìfichi}}:
api-help-parameters-note (discusción) (Tradûxi) Gh'é di âtri paràmetri generâli a dispoxiçión.
api-help-paramvalue-direction-newer (discusción) (Tradûxi) O l'elénca prìmma i ciù vêgi. Nòttaː $1start o dêv'êse prìmma de $1end.
api-help-paramvalue-direction-older (discusción) (Tradûxi) O l'elénca prìmma i ciù nêuvi. Nòttaː $1start o dêv'êse dòppo de $1end.
api-help-permissions (discusción) (Tradûxi) {{PLURAL:$1|Permisción|Permiscioìn}}:
api-help-permissions-granted-to (discusción) (Tradûxi) {{PLURAL:$1|Concèsso a}}: $2
api-help-right-apihighlimits (discusción) (Tradûxi) Dêuviâ lìmiti inte query API ciù âti (query lénteː $1, query spedîeː $2). I lìmiti pe-e query lénte se àplican a-i paràmetri multivalô ascì.
api-help-source (discusción) (Tradûxi) Referénsaː $1
api-help-source-unknown (discusción) (Tradûxi) Referénsaː <span class="apihelp-unknown">unknown</span>
api-help-templatedparams (discusción) (Tradûxi) I paràmetri template supòrtan câxi inti quæ 'n mòdolo API o domànda 'n valô pe ògni valô de âtri paràmetri. Prezénpio, se ghe foîse 'n mòdolo API ch'o domànda frûto, o doviéiva avéi 'n paràmetro <var>fruits</var> pe specificâ quæ frûti són domandæ e 'n paràmetro template <var>{fruit}-quantity</var> pe specificâ quànti domandâ pe ògni frûto. 'N client API ch'o veu 1 méia, 5 banànn-e e 20 merélli o peu dónca fà 'na domànda cómme <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>.
api-help-templatedparams-header (discusción) (Tradûxi) Paràmetri template
api-help-title (discusción) (Tradûxi) Agiùtto dAPI MediaWiki
api-help-undocumented-module (discusción) (Tradûxi) Nisciùnn-a docomentaçión pe-o mòdolo $1.
api-login-fail-aborted (discusción) (Tradûxi) L'outenticaçión a domànda l'interaçión de l'uténte, ch'a no l'é suportâ da <kbd>action=login</kbd>. Pe poéi intrâ con <kbd>action=login</kbd>, védde [[Special:BotPasswords]]. Pe continoâ a dêuviâ l'uténza prinçipâ, védde <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.
api-login-fail-aborted-nobotpw (discusción) (Tradûxi) L'outenticaçión a domànda l'interaçión de l'uténte, ch'a no l'é suportâ da <kbd>action=login</kbd>. Pe intrâ, védde <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.
api-login-fail-badsessionprovider (discusción) (Tradûxi) Inposcìbile intrâ quànde s'adêuvia $1.
api-login-fail-sameorigin (discusción) (Tradûxi) Inposcìbile intrâ quànde no l'é aplicòu o critêio da mæxima òrìgine.
api-pageset-param-converttitles (discusción) (Tradûxi) Convertî i tìtoli inte âtre variànte, se necesâio. O fonçiónn-a sôlo se a léngoa do contegnûo da wiki a supòrta a conversción in variànte. E léngoe che supòrtan a conversción in de variànte inclùddan $1.
api-pageset-param-generator (discusción) (Tradûxi) Òtegnî 'na lìsta de pàgine in scê quæ travagiâ ezegoìndo o mòdolo query specificòu. <strong>Nòtta:</strong> i nómmi di paràmetri do generatô dêvan êse precedûi da 'na "g", véddi i ezénpi.
api-pageset-param-pageids (discusción) (Tradûxi) 'Na lìsta di ID de pàgina in scî quæ travagiâ.
api-pageset-param-redirects-generator (discusción) (Tradûxi) Risòlve outomaticaménte o rindirìsso inte <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>, e inte pàgine restitoîe da <var>$1generator</var>.
api-pageset-param-redirects-nogenerator (discusción) (Tradûxi) Risòlve outomaticaménte tùtti i rindirìssi inte <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>.
api-pageset-param-revids (discusción) (Tradûxi) 'Na lìsta di ID de versción in scî quæ travagiâ. Notâ che squæxi tùtti i mòdoli de query convertiàn i ID versción inte l'ID de pàgina corispondénte, travagiàndo dónca in sce l'ùrtima versción. Sôlo <kbd>prop=revisions</kbd> o l'adêuvia e verscioìn ezàtte pi-â sò rispósta.
api-pageset-param-titles (discusción) (Tradûxi) 'Na lìsta di tìtoli in scî quæ travagiâ.
api-usage-docref (discusción) (Tradûxi) Védde $1 pe l'ûzo de API.
Prìmma pàginaPàgina de prìmmaPàgina aprêuvoÙrtima pàgina